It's easy to arrive by car to the exit of Donoratico on the Strada Statale Variante n°1 Aurelia, that it's goes from Rome to Genova.
To the first round to turn right; to the first crossing to continue for Castagneto Carducci, remaining on the main road; after about 4 Km. The road begins to climb to the hill where is Castagneto Car-ducci.
The Hotel is just at the foot of this hill as begun the climb, on the left.